send back

Nevertheless , von folsach says the current pressure to send back objects with suspicious histories has brought about a cultural shift among collectors .

不过，弗尔施表示，目前的舆论压力要求收藏界归还来路可疑的文物，这在收藏界中已经引起了一种风气上的转变。

Some inmates on Christmas Island are now being housed in large tents , a move which has prompted the conservative opposition to renew its call on the government to send back the boats to relieve the crisis .

圣诞岛上一些囚犯被安排在大型帐篷内。此举促使保守反对派再次呼吁政府遣送这些船只回国，以缓解目前的危机。

Malaysia wants to send back refugees classed as economic migrants .

马来西亚想遣返那些被归为经济移民的难民。

Article 76 If anyone , in violation of the relevant regulations of the State , enrolls , he shall be ordered by the administrative department of education to send back such students or trainees and to return the fees thus collected ;

第七十六条违反国家有关规定招收学员的，由教育行政部门责令退回招收的学员，退还所收费用；

But could you send back the only man she loved .

但你能不能把她爱的唯一的男人送回。

Present your customer with a service survey he can send back to you .

给你的顾客一份他可以寄回的服务问卷。

Then the snow 's surface will help to send back sound waves .

这时雪的表面就会帮助反射声波。

Won 't you please send back my picture ?

你何不把我的相片寄回来。

Would you send back the defective articles at our expense ?

我们负担费用，请你退回次品好吗？

I can 't even send back soup .

我连退份汤都不敢。

At the same time , they use Hong Kong to raise money to send back into China .

另一方面，他们也利用香港来融资，再将钱打回内地。

By paying attention , a clever developer can send back the appropriate data .

只要多加注意，聪明的开发者便可以返回适当的数据。

They can find relevant URLs in the index database and send back to users .

它们能够根据用户提供的关键字采取一定的匹配策略，在索引库中进行查找，然后将结果地址集返回给用户。

Collect fasting blood , send back to the hospital to collect the result .

清晨采集空腹血送返医院检查，进行血脂分析。

This command will send back all data contained in a certain record of transaction details .

这个命令会回送某个交易明细记录中所含的所有数据。

I will send back to you by DHL same day I receive .

收到合同的当天，我就会通过DHL回寄给你们。

You send back the check for25 pound from the other company name .

你再从这家公司寄一张25镑的支票回去。

Receives the data from database management module , after dispose it and send back to control desk .

接受从数据库管理模块传回的资料，经处理后传回控制台。

The document and any information you send back could be observed by a third party while in transit .

此文档和您发回的任何信息在传输过程中可能会被第三方观察到。

They are renting arable land to plant soya to send back to China .

他们租用耕地来种植谷物并且运回中国。

Like CGI programs , application servers accept user input and send back Web pages or other information .

应用服务器与CGI程序相似，接受用户的输入，送回网站页面或其他信息。

Even worse , this thread will be sitting idle until there is data to send back .

更糟糕的是，除非要发回数据，否则该线程一直处于空闲状态。

The second line shows how Grails interprets the request and the response it will send back .

第二行展示了Grails如何转换请求和它将要发回的响应。

Send back your answer as soon as you can , and be careful to write explicitly .

请你放心，我办起事来既勤快又小心。

Instead of improving their living standard , they send back money home continuously , and build a big house in hometown .

他们并不急于改善自己的生活居住条件，而是源源不断地把钱寄回农村老家，在老家的村子里盖一个大房子。

The ship also will release a satellite that will circle the orbiter and send back images to mission command .

航天器将向太空投放一枚卫星，这枚卫星将环绕航天器飞行，向使命指挥中心发送图像。

For example , somebody would ask a question in a conference , and a complete stranger would send back an answer ;

例如某些人会在会议上提出一个问题，一个完全陌生的人会传送一个答案；

Thanks , dad . I promise I will write often and send back lots of snap shots .

谢了，爸爸。我答应你一定会常写信，还有寄很多相片回来。

Can you see the redirect that the agent is performing to send back the data in your view to the client ?

您能否看出代理为将视图中的数据回发到客户机而执行的重定向操作？

Shallow Analysis of the Affirmation of " refuse not to send back or hand over " in Crime of Embezzlement

浅析侵占罪中拒不退还或交出的认定